.spinner{z-index:15;color:var(--theme-accent,#ac70a8);animation:2s linear infinite rotateSpinner}@keyframes rotateSpinner{to{transform:rotate(360deg)}}[data-theme=pixel] .audio-loader-wrap{width:64px;height:64px;display:inline-block;position:relative}[data-theme=pixel] .audio-loader-wrap .spinner{animation:none!important;display:none!important}[data-theme=pixel] .audio-loader-wrap:after{content:"";background:var(--theme-accent,#ac70a8);width:16px;height:16px;animation:1s steps(4,end) infinite pixelLoaderOrbit;position:absolute;top:12px;left:12px}@keyframes pixelLoaderOrbit{0%{transform:translate(0)}25%{transform:translate(24px)}50%{transform:translate(24px,24px)}75%{transform:translateY(24px)}to{transform:translate(0)}}
.play-button{color:var(--theme-icon-color,#afafb9);cursor:pointer;z-index:70;pointer-events:auto;filter:drop-shadow(0 0 12px var(--theme-glow,#ac70a88c));opacity:1;transition:color .25s,filter .25s,opacity .25s,transform .25s;transform:scale(1)}.play-button:hover{color:#fff}.play-button:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:4px;border-radius:50%}.play-button--hidden{opacity:0;pointer-events:none;cursor:default;transform:scale(.92)}.play-button--attention{color:var(--play-button-attention-color,var(--theme-title,#fff));filter:drop-shadow(0 0 18px var(--play-button-attention-glow,var(--theme-accent,#ac70a8)));animation:1.8s ease-in-out infinite play-button-attention}@keyframes play-button-attention{0%,to{filter:drop-shadow(0 0 10px var(--play-button-attention-glow,var(--theme-accent,#ac70a8)))}50%{filter:drop-shadow(0 0 28px var(--play-button-attention-glow,var(--theme-accent,#ac70a8)))}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.play-button--attention{animation:none}}body:has(#chapter-navigation) .play-button{display:none!important}@media screen and (max-width:768px){.play-button svg{width:80px!important;height:80px!important}}
#subtitles-container{text-align:center;z-index:55;width:1200px;max-width:90%;font-weight:700;position:absolute;left:50%;transform:translate(-50%)}#subtitles-container p{font-size:calc(clamp(1.75rem, 3.5vw, 3rem) * var(--subtitle-size-multiplier,1));text-shadow:0 0 8px #000,0 0 16px #000000e6,2px 2px 4px #000c,-2px -2px 4px #000c;margin:0;padding:0}#subtitles-container.subtitle-bg-veil p,#scrolling-subtitles.subtitle-bg-veil p{background:#0a0000cc;border-radius:8px;padding:.15em .5em;display:inline-block}#subtitles-container.subtitle-high-contrast p,#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast p{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#subtitles-page-container{top:0;bottom:0;left:0;right:0;bottom:var(--player-menu-clearance,0px);z-index:55;justify-content:center;align-items:center;padding:300px 24px 240px;transition:bottom .2s ease-out;display:flex;position:absolute}#subtitles-page-container p{text-align:center;max-width:58ch;color:var(--theme-text,#f2eee6);text-shadow:0 0 8px #000,0 0 16px #000000e6,2px 2px 4px #000c,-2px -2px 4px #000c;margin:0;font-size:22px;line-height:1.65}@media (prefers-reduced-motion:reduce){#subtitles-page-container{transition:none}}@media screen and (max-width:768px){#subtitles-page-container{padding-top:300px;padding-bottom:240px}#subtitles-page-container p{max-width:38ch;font-size:19px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container{padding-top:260px;padding-bottom:calc(var(--player-menu-height,100px) + 24px + env(safe-area-inset-bottom,0px));-webkit-overflow-scrolling:touch;align-items:flex-start;padding-left:16px;padding-right:16px;overflow-y:auto}}@media screen and (max-width:768px) and (min-height:701px){[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container.has-floating-title{align-items:flex-start;padding-top:230px}}.subtitles-sheet__lampe{pointer-events:none;background:var(--ambience-lamp-bg,none);opacity:var(--ambience-lamp-opacity-lo,0);animation:subtitlesSheetLampBreath var(--ambience-lamp-period,10.4s) ease-in-out infinite;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}@keyframes subtitlesSheetLampBreath{0%,to{opacity:var(--ambience-lamp-opacity-lo,0)}50%{opacity:var(--ambience-lamp-opacity-hi,0)}}.subtitles-sheet__dust{width:var(--dust-size,0);height:var(--dust-size,0);background:var(--dust-color,transparent);box-shadow:var(--dust-halo-shadow,none);mix-blend-mode:screen;pointer-events:none;animation-name:subtitlesSheetDustFall;animation-timing-function:linear;animation-iteration-count:infinite;animation-duration:calc(var(--dust-duration,0s) * var(--dust-speed,1));animation-delay:var(--dust-delay,0s);opacity:min(.9, calc(var(--dust-base-alpha,0) * var(--dust-k,1)));border-radius:50%;position:absolute;top:0}@keyframes subtitlesSheetDustFall{0%{transform:translateY(-14px)}to{transform:translateY(var(--dust-fall,0px))}}.subtitles-sheet__rousseurs{pointer-events:none;mix-blend-mode:multiply;background-image:var(--ambience-foxing-bg,none);position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.subtitles-sheet__lampe{opacity:var(--ambience-lamp-opacity-lo,0);animation:none}.subtitles-sheet__dust{display:none}}@keyframes sheetDrop{0%{opacity:0;transform:translateY(14px)rotate(-.5deg)scale(.985)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes headRise{0%{opacity:0;transform:translateY(-6px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes ruleDraw{0%{clip-path:inset(0 100% 0 0)}to{clip-path:inset(0)}}@keyframes marginGrow{0%{transform:scaleY(0)}to{transform:scaleY(1)}}@keyframes bodyIn{0%{opacity:0;transform:translateY(4px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes traitIn{0%{opacity:0;transform:scaleY(.4)}to{opacity:1;transform:scaleY(1)}}@keyframes mentionsIn{0%{opacity:0}to{opacity:1}}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container{z-index:900;pointer-events:auto}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet{background:var(--registre-card-bg,linear-gradient(180deg, #eee3cb, #d9c9a6));border:1px solid rgba(36, 29, 19, var(--registre-filet-a,.35));width:min(812px,100%);box-shadow:0 26px 62px #000000a8, 0 1px 0 #ffffff80 inset, inset 0 0 var(--registre-patina-blur,0px) var(--registre-patina-color,transparent);border-radius:2px;min-height:168px;padding:0 0 30px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__grain{pointer-events:none;opacity:var(--registre-grain-opacity,.15);mix-blend-mode:multiply;background-image:var(--registre-grain,none);border-radius:2px;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__entete{border-bottom:1px solid rgba(36, 29, 19, var(--registre-filet-a,.34));align-items:baseline;gap:16px;padding:16px 26px 19px;display:flex;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__titre{letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--registre-or-label,#6b5217);font-family:Special Elite,monospace;font-size:13px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__cote{letter-spacing:.14em;color:var(--registre-encre-2,#61543c);white-space:nowrap;margin-left:auto;font-family:Special Elite,monospace;font-size:13px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__cote-short{display:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse{cursor:pointer;background:0 0;border:0;align-items:flex-end;gap:5px;margin:0 -6px 0 0;padding:14px 6px 0;display:flex;position:absolute;bottom:-1px;right:26px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse:focus-visible{outline:2px solid var(--registre-or-label,#6b5217);outline-offset:3px;border-radius:2px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse-trait{background:var(--registre-encre,#241d13);opacity:.22;width:3px;height:6px;transition:height .22s cubic-bezier(.2,.7,.3,1),opacity .22s;display:block}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse-trait--passee{opacity:.72;height:9px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse-trait--courante{background:var(--registre-or-label,#6b5217);opacity:1;width:4px;height:13px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse-trait--courante:after{content:"";background:var(--registre-or-label,#6b5217);border-radius:50%;width:5px;height:5px;margin-left:-2.5px;position:absolute;top:-7px;left:50%}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse[aria-expanded=true] .subtitles-sheet__liasse-trait{opacity:.5;height:15px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse[aria-expanded=true] .subtitles-sheet__liasse-trait--passee{opacity:.9}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse[aria-expanded=true] .subtitles-sheet__liasse-trait--courante{opacity:.5;height:15px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm{box-sizing:border-box;z-index:5;background:linear-gradient(105deg, var(--registre-voile,#785c2a1a), transparent 42%), radial-gradient(90% 120% at 12% 0%, var(--registre-lueur,#fffaebd9), transparent 55%), linear-gradient(180deg, var(--registre-papier-haut,#eee3cb), var(--registre-papier-2,#d9c9a6));transform-origin:0 0;clip-path:inset(0 0 100%);opacity:0;pointer-events:none;border:1px solid #241d1359;border-radius:2px;width:268px;padding:18px 20px 16px;transition:clip-path .26s cubic-bezier(.2,.7,.3,1),opacity .18s;position:absolute;top:0;left:calc(100% + 14px);transform:rotate(.7deg);box-shadow:0 22px 48px #0009,inset 0 1px #ffffff80}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm.is-open{clip-path:inset(0);opacity:1;pointer-events:auto}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm:after{content:"";opacity:.15;mix-blend-mode:multiply;background-image:var(--registre-grain,none);pointer-events:none;border-radius:2px;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm:before{content:"";background:#241d136b;width:14px;height:2px;position:absolute;top:16px;left:-14px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-title{z-index:1;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--registre-or-amorce,#5e4711);margin:0 0 12px;padding-right:38px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:13px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm p{text-shadow:none;text-align:left}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm{text-align:left}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-sec{z-index:1;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--registre-encre,#241d13);opacity:.72;margin:0 0 6px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:12px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-list{z-index:1;margin:0 0 14px;padding:0;list-style:none;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-piece{min-width:0;color:var(--registre-encre,#241d13);border-bottom:1px dotted #241d1342;align-items:baseline;gap:9px;padding:5px 0;font-family:Crimson Pro,Georgia,serif;font-size:15px;line-height:1.35;display:flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-no{letter-spacing:.06em;color:var(--registre-encre,#241d13);opacity:.72;flex:none;min-width:26px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:12px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-piece-title{overflow-wrap:break-word;min-width:0}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-piece.is-a-venir{opacity:.72;font-style:italic}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-piece.is-courante{font-weight:600}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-piece.is-courante .subtitles-sheet__somm-no{opacity:1;color:var(--registre-or-label,#6b5217)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-etat{letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--registre-encre,#241d13);opacity:.72;white-space:nowrap;flex:none;margin-left:auto;padding-left:10px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:11.5px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-piece.is-courante .subtitles-sheet__somm-etat{color:var(--registre-or-label,#6b5217);opacity:1}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-ok{color:var(--registre-or-label,#6b5217);flex:none;margin-left:auto;padding-left:10px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:14px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-rule{z-index:1;background:#241d1357;height:1px;margin:2px 0 12px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-rec{z-index:1;color:var(--registre-encre,#241d13);align-items:flex-start;gap:11px;padding:6px 0;display:flex;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-cachet{box-sizing:border-box;border:1px solid var(--registre-encre,#241d13);background:var(--registre-encre,#241d13);width:26px;height:26px;color:var(--registre-papier-haut,#eee3cb);flex:none;justify-content:center;align-items:center;font-family:Special Elite,monospace;font-size:14px;display:flex;transform:rotate(-4deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-rec-txt{flex-direction:column;gap:1px;min-width:0;display:flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-rec-txt b{font-family:Crimson Pro,Georgia,serif;font-size:15px;font-weight:600;line-height:1.3}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-rec-txt i{letter-spacing:.04em;opacity:.72;font-family:Special Elite,monospace;font-size:12.5px;font-style:normal}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-rec.is-scelle{opacity:.72;padding-left:37px;font-family:Crimson Pro,Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-cta{z-index:1;min-height:44px;color:var(--registre-encre,#241d13);border-bottom:1px dashed #241d1380;align-items:center;gap:8px;margin-top:8px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:15px;text-decoration:none;display:inline-flex;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-cta:hover{border-bottom-style:solid}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-cta:focus-visible{outline:2px solid var(--registre-or-label,#6b5217);outline-offset:3px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-close{box-sizing:border-box;z-index:2;cursor:pointer;min-width:44px;min-height:44px;color:var(--registre-encre,#241d13);background:0 0;border:0;justify-content:center;align-items:center;font-size:18px;display:inline-flex;position:absolute;top:0;right:0}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm-close:focus-visible{outline:2px solid var(--registre-or-label,#6b5217);outline-offset:-3px;border-radius:2px}[data-reading-page-presentation=sheet] .subtitles-sheet__voile{z-index:950;pointer-events:none;background:#0605049e;position:fixed;top:0;bottom:0;left:0;right:0}[data-reading-page-presentation=sheet] .subtitles-sheet__pause-note{z-index:956;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--registre-accent-soft,#ecc973);margin:0;font-family:Special Elite,monospace;font-size:12px;position:fixed;bottom:96px;left:50%;transform:translate(-50%)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm,[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse-trait{transition:none}}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps{padding:36px 26px 36px 96px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps:before{content:"";pointer-events:none;background:repeating-linear-gradient(to bottom, transparent 0 35px, rgba(36, 29, 19, var(--registre-reglure-a,.14)) 35px 36px);position:absolute;top:36px;bottom:36px;left:0;right:0}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps:after{content:"";pointer-events:none;border-left:1px solid #6b52178c;border-right:1px solid #6b521747;width:3px;position:absolute;top:0;bottom:0;left:74px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps p{color:var(--registre-encre,#241d13);text-align:left;text-shadow:none;font-family:Crimson Pro,Georgia,serif;line-height:36px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions{border-top:1px solid rgba(36, 29, 19, var(--registre-filet-a,.34));background:var(--registre-voile-mentions,#785c2a0d);padding:20px 26px 8px 96px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__amorce{color:var(--registre-or-amorce,#5e4711);text-shadow:none;margin:0 0 6px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:17px;line-height:1.5}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions-list{filter:blur(4px);opacity:.85;pointer-events:none;transition:filter .4s,opacity .4s}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions-list.is-revealed{filter:none;opacity:1;pointer-events:auto}@media (prefers-reduced-motion:reduce){[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions-list{transition:none}}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions-list.is-committed{pointer-events:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention{box-sizing:border-box;width:100%;min-height:52px;color:var(--registre-encre,#241d13);cursor:pointer;align-items:center;gap:14px;padding:4px 0;font-family:Special Elite,monospace;font-size:19px;line-height:1.3;text-decoration:none;transition:opacity .2s;display:flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-case{box-sizing:border-box;background:#fffcf26b;border:1.5px solid #241d139e;flex:none;width:22px;height:22px;position:relative;box-shadow:inset 0 1px 2px #241d1324}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-case:before,[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-case:after{content:"";background:var(--registre-encre,#241d13);transform-origin:50%;height:2px;transition:transform .16s cubic-bezier(.2,.7,.3,1);position:absolute;top:50%;left:2px;right:2px;transform:scaleX(0)rotate(45deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-case:after{transform:scaleX(0)rotate(-45deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-lib{flex:0 auto;min-width:0}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-renvoi{border-bottom:1px dashed #241d1357;flex:1 1 0;align-self:center;min-width:0;height:1px;transition:border-bottom-color .16s,border-bottom-style .16s}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention:hover .subtitles-sheet__mention-case:before{transform:scaleX(1)rotate(45deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention:hover .subtitles-sheet__mention-case:after{transform:scaleX(1)rotate(-45deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention:hover .subtitles-sheet__mention-renvoi{border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#241d139e}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention:hover{background:#241d130e}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention:focus-visible{outline:2px solid var(--registre-encre,#241d13);outline-offset:2px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions-list.is-committed .subtitles-sheet__mention:not(.is-chosen){opacity:.45}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention.is-chosen .subtitles-sheet__mention-case:before{transform:scaleX(1)rotate(45deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention.is-chosen .subtitles-sheet__mention-case:after{transform:scaleX(1)rotate(-45deg)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention{transition:none}}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__titre-piece{color:var(--registre-encre,#241d13);letter-spacing:.01em;text-shadow:none;border-bottom:1px solid #241d1329;margin:0;padding:14px 26px 12px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:26px;line-height:1.15;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin{border-top:1px solid rgba(36, 29, 19, var(--registre-filet-a,.34));background:var(--registre-voile-mentions,#785c2a0d);padding:20px 26px 40px;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin-label{letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--registre-or-amorce,#5e4711);text-shadow:none;max-width:none;margin:0 0 2px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:13px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin-voir{box-sizing:border-box;min-height:46px;color:var(--registre-encre,#241d13);border-bottom:1px dashed #241d1380;align-items:center;gap:11px;padding:2px 0 1px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:19px;text-decoration:none;display:inline-flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin-voir:hover{border-bottom-style:solid}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin-voir:focus-visible{outline:2px solid var(--registre-encre,#241d13);outline-offset:3px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__actions{z-index:2;justify-content:center;align-items:flex-start;padding:24px 0 0;display:flex;position:relative}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon{box-sizing:border-box;background:var(--registre-encre,#241d13);min-width:0;max-width:calc(100% - 52px);min-height:56px;color:var(--registre-papier-haut,#eee3cb);transform-origin:0;letter-spacing:.02em;white-space:nowrap;border:1px solid #00000080;align-items:center;gap:12px;margin:0;padding:15px 26px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:19px;text-decoration:none;transition:transform .18s,box-shadow .18s;display:inline-flex;overflow:hidden;transform:rotate(-.7deg);box-shadow:0 10px 22px #00000080}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon:hover{transform:rotate(-.7deg)translateY(-2px);box-shadow:0 14px 26px #00000094}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent-soft,#ecc973);outline-offset:3px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon-icon{flex:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon-short{display:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-inner{flex-direction:column;align-items:center;gap:16px;display:flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-share-outside .share-button-container.end{justify-content:flex-start;margin:0;display:inline-flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-share-outside .share-button.end{box-sizing:border-box;white-space:nowrap;border:1px solid var(--theme-accent,#c8922f);min-height:48px;color:var(--theme-accent-soft,#ecc973);background:#100e0beb;border-radius:26px;align-items:center;gap:10px;padding:13px 20px;font-family:Special Elite,monospace;font-size:16px;font-weight:400;display:inline-flex}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-share-outside .share-button.end:hover{color:var(--theme-accent-soft,#ecc973);border-color:var(--theme-accent-soft,#ecc973);background:#14120f}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-share-outside .share-button.end .icon{color:inherit;font-size:1rem}@media screen and (max-width:768px){[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet{width:min(358px,100%);min-height:140px;padding-bottom:16px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__entete{gap:10px;padding:13px 16px 19px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__titre{letter-spacing:.12em}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__cote{letter-spacing:.06em}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__cote-full{display:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__cote-short{display:inline}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__liasse{gap:4px;right:14px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm{width:auto;max-height:calc(100vh - 96px - var(--site-embargo-offset,0px));-webkit-overflow-scrolling:touch;z-index:955;transform-origin:50% 0;clip-path:none;opacity:0;transition:transform .3s cubic-bezier(.2,.7,.3,1),opacity .2s;position:fixed;top:64px;left:16px;right:16px;overflow-y:auto;transform:perspective(900px)rotateX(-88deg)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm.is-open{opacity:1;transform:perspective(900px)rotateX(0)}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__somm:before{content:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps{padding:24px 14px 24px 50px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps:before{background:repeating-linear-gradient(to bottom, transparent 0 31px, rgba(36, 29, 19, var(--registre-reglure-a,.14)) 31px 32px);top:24px;bottom:24px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps:after{left:38px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__corps p{font-size:19px;line-height:32px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mentions{padding:18px 14px 8px 50px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__amorce{font-size:16px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention{gap:11px;min-height:54px;font-size:17px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__mention-case{width:20px;height:20px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__titre-piece{padding:10px 14px 9px;font-size:20px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin{padding:18px 14px 36px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin-label{letter-spacing:.1em}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__fin-voir{min-height:44px;font-size:17px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__actions{padding-top:18px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon{gap:9px;max-width:calc(100% - 28px);min-height:52px;margin:0;padding:13px 16px;font-size:16px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon-full{display:none}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet__tampon-short{display:inline}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-inner{gap:12px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-share-outside .share-button.end{gap:8px;min-height:46px;padding:12px 14px;font-size:15px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-page-share-outside .share-button.end .share-text{display:none}}@media screen and (max-height:700px) and (min-width:769px){[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container{align-items:flex-start;padding-top:24px;padding-bottom:24px}[data-reading-page-presentation=sheet] #subtitles-page-container .subtitles-sheet{max-height:calc(100vh - 48px - var(--player-menu-height,100px) - 64px);max-height:calc(100dvh - 48px - var(--player-menu-height,100px) - 64px);-webkit-overflow-scrolling:touch;overflow-y:auto}}.subtitle-emphasis{font:inherit;letter-spacing:inherit;color:var(--emphasis-color,#e0a8db);text-shadow:0 0 6px #000, 0 0 16px var(--emphasis-color,#e0a8db);animation:2.4s ease-in-out infinite subtitleEmphasisPulse}@keyframes subtitleEmphasisPulse{0%,to{opacity:.92;text-shadow:0 0 6px #000, 0 0 12px var(--emphasis-color,#e0a8db)}50%{opacity:1;text-shadow:0 0 6px #000, 0 0 22px var(--emphasis-color,#e0a8db)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.subtitle-emphasis{animation:none}}#scrolling-subtitles{text-align:center;pointer-events:none;contain:layout paint;background-color:#0a0000;width:100%;max-width:90%;height:100vh;position:absolute;left:50%;transform:translate(-50%)}#scrolling-subtitles>*{pointer-events:auto}#scrolling-subtitles .animated{will-change:transform;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;width:100%;position:absolute;transform:translateZ(0)}#scrolling-subtitles p{font-size:calc(clamp(18px, 3.5vw, 42px) * var(--subtitle-size-multiplier,1));margin-bottom:50px}#scrolling-subtitles a{color:#9f9fa9;-webkit-text-decoration:underline #afafb9;text-decoration:underline #afafb9}#scrolling-subtitles .credit-title{display:block}#scrolling-subtitles .credit-text{display:block}#scrolling-subtitles .credit-motto{display:block}#scrolling-subtitles .credit-role{display:block}#scrolling-subtitles .credit-name{display:block}#scrolling-subtitles .credit-badge{display:block}#scrolling-subtitles .credit-fin{display:block}#scrolling-subtitles .credit-title{font-family:var(--font-cinzel), "Cinzel", serif;font-weight:700;font-size:calc(30px * var(--subtitle-size-multiplier,1));letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--theme-accent-soft,#afafb9);text-shadow:0 0 14px var(--theme-glow,#ac70a873);line-height:1.25}#scrolling-subtitles .credit-text{font-weight:300;font-size:calc(20px * var(--subtitle-size-multiplier,1));max-width:32em;margin:0 auto;line-height:1.6}#scrolling-subtitles .credit-motto{font-style:italic;font-weight:300;font-size:calc(22px * var(--subtitle-size-multiplier,1));max-width:28em;margin:0 auto;line-height:1.5}#scrolling-subtitles .credit-role{font-size:calc(13px * var(--subtitle-size-multiplier,1));letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--theme-text-dim,#9a8898);margin-bottom:8px;line-height:1.4}#scrolling-subtitles .credit-name{font-family:var(--font-cinzel), "Cinzel", serif;font-weight:400;font-size:calc(24px * var(--subtitle-size-multiplier,1));color:var(--theme-title,#e8e1e5);line-height:1.3}#scrolling-subtitles .credit-link{box-sizing:border-box;min-height:44px;font-size:calc(15px * var(--subtitle-size-multiplier,1));color:#d4a957;text-underline-offset:4px;margin-top:-3px;padding:11px 12px;line-height:22px;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;display:inline-block}#scrolling-subtitles .credit-badge{opacity:.85;width:88px;height:auto;margin:0 auto}#scrolling-subtitles .credit-fin{font-family:var(--font-cinzel), "Cinzel", serif;font-weight:700;font-size:calc(40px * var(--subtitle-size-multiplier,1));letter-spacing:.3em;color:#d4a957}#scrolling-subtitles .credit-button{box-sizing:border-box;min-height:44px;font-size:calc(15px * var(--subtitle-size-multiplier,1));letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#d4a957;border:1px solid #d4a957;border-radius:999px;padding:13px 28px;text-decoration:none;display:inline-block}@media screen and (max-width:768px){#scrolling-subtitles .credit-title{font-size:calc(22px * var(--subtitle-size-multiplier,1));letter-spacing:.14em}#scrolling-subtitles .credit-text{font-size:calc(17px * var(--subtitle-size-multiplier,1))}#scrolling-subtitles .credit-motto{font-size:calc(19px * var(--subtitle-size-multiplier,1))}#scrolling-subtitles .credit-role{font-size:calc(12px * var(--subtitle-size-multiplier,1))}#scrolling-subtitles .credit-name{font-size:calc(20px * var(--subtitle-size-multiplier,1))}#scrolling-subtitles .credit-fin{font-size:calc(30px * var(--subtitle-size-multiplier,1))}}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-title{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-text{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-motto{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-role{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-name{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-link{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-fin{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-button{color:#fff;text-shadow:0 0 10px #000,0 0 22px #000,3px 3px 6px #000000f2,-3px -3px 6px #000000f2}#scrolling-subtitles.subtitle-high-contrast .credit-button{border-color:#fff}.move-subtitles-up{animation:.5s forwards moveDown}.move-subtitles-down{animation:.5s forwards moveUp}.fadeIn{animation:.3s ease-in forwards fadeIn}.fadeOut{animation:.3s ease-in forwards fadeOut}.fadeIn-slow{animation:2s ease-in forwards fadeIn}.fadeInSegment{animation:.2s ease-out both bodyIn}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.fadeInSegment{animation:.2s ease-in both fadeIn}}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes fadeOut{0%{opacity:1}to{opacity:0}}@keyframes moveUp{0%{bottom:105px}to{bottom:25px}}@keyframes moveDown{0%{bottom:25px}to{bottom:105px}}@media screen and (max-width:1200px){#subtitles-container p{font-weight:400;font-size:calc(clamp(1rem, 2.5vw, 1.5rem) * var(--subtitle-size-multiplier,1))}@keyframes moveUp{0%{bottom:105px}to{bottom:25px}}@keyframes moveDown{0%{bottom:25px}to{bottom:105px}}}:fullscreen #subtitles-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 24px);z-index:10;max-width:min(92vw,800px);position:fixed;left:50%;transform:translate(-50%)}:-webkit-full-screen #subtitles-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 24px);z-index:10;max-width:min(92vw,800px);position:fixed;left:50%;transform:translate(-50%)}:-moz-full-screen #subtitles-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 24px);z-index:10;max-width:min(92vw,800px);position:fixed;left:50%;transform:translate(-50%)}:-ms-fullscreen #subtitles-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 24px);z-index:10;max-width:min(92vw,800px);position:fixed;left:50%;transform:translate(-50%)}:fullscreen #subtitles-container.move-subtitles-up{animation:.5s forwards moveDownFS}:-webkit-full-screen #subtitles-container.move-subtitles-up{animation:.5s forwards moveDownFS}:fullscreen #subtitles-container.move-subtitles-down{animation:.5s forwards moveUpFS}:-webkit-full-screen #subtitles-container.move-subtitles-down{animation:.5s forwards moveUpFS}@keyframes moveUpFS{0%{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 100px)}to{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 24px)}}@keyframes moveDownFS{0%{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 24px)}to{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 100px)}}@media screen and (max-width:768px){:fullscreen #subtitles-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 16px)}:-webkit-full-screen #subtitles-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 16px)}:fullscreen #subtitles-container p{font-size:calc(clamp(16px, 3.5vw, 22px) * var(--subtitle-size-multiplier,1));font-weight:400}:-webkit-full-screen #subtitles-container p{font-size:calc(clamp(16px, 3.5vw, 22px) * var(--subtitle-size-multiplier,1));font-weight:400}@keyframes moveUpFS{0%{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 72px)}to{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 16px)}}@keyframes moveDownFS{0%{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 16px)}to{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 72px)}}}
.share-button-container{z-index:1100;position:relative}.share-button-container.menu{display:inline-block}.share-button-container.end{justify-content:center;margin:2rem 0;display:flex}.share-button{color:var(--theme-icon-color,#afafb9);cursor:pointer;background:0 0;border:none;align-items:center;gap:8px;padding:0;font-size:1rem;transition:color .3s;display:flex}.share-button.menu{justify-content:center;width:44px;height:44px;padding:0}.share-button.menu .icon{font-size:2em}.share-button.end{background-color:var(--theme-accent,#afafb9);color:#1a0f19;border-radius:25px;padding:10px 20px;font-weight:600}.share-button.end:hover{background-color:color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 85%, #fff);color:#1a0f19}.share-button.end .icon{color:#1a0f19}.share-button:hover{color:#fff}.share-button .icon{color:inherit;font-size:1.2rem}.share-text{white-space:nowrap}.share-menu{background:color-mix(in srgb, var(--theme-bg,#0c0711) 97%, transparent);border:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 45%, transparent);z-index:999999;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);box-shadow:0 8px 32px #0006, 0 0 18px color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 22%, transparent);opacity:0;border-radius:12px;padding:.5rem;animation:.3s forwards fadeIn;position:fixed}.share-menu.menu{min-width:200px;bottom:80px;left:auto;right:auto}.share-menu.end{min-width:250px;bottom:calc(100% + 10px);left:50%;transform:translate(-50%)}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0}to{opacity:1}}.share-menu.end:after{content:"";border-left:8px solid #0000;border-right:8px solid #0000;border-top:8px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 45%, transparent);width:0;height:0;position:absolute;bottom:-8px;left:50%;transform:translate(-50%)}.share-option{color:#fff;cursor:pointer;background:0 0;border:none;border-radius:8px;align-items:center;gap:.75rem;width:100%;padding:.75rem 1rem;font-size:.95rem;transition:all .2s;display:flex}.share-option:hover{background:#ffffff1a;transform:translate(5px)}.share-option svg{width:20px;height:20px}.share-option.facebook:hover{color:#1877f2;background:#1877f233}.share-option.twitter:hover{color:#1da1f2;background:#1d9bf033}.share-option.whatsapp:hover{color:#25d366;background:#25d36633}.share-option.email:hover{color:#ea4335;background:#ea433533}.share-option.journey:hover{color:#ffc107;background:#ffc10733}.share-option span{text-align:left;flex:1}@media (max-width:768px){.share-menu.menu{left:50%;right:auto;transform:translate(-50%)}.share-button.end{padding:.875rem 1.5rem;font-size:1rem}.share-menu{min-width:220px}}
#player{top:var(--site-embargo-offset,0px);width:100%;height:calc(100vh - var(--site-embargo-offset,0px));height:calc(100dvh - var(--site-embargo-offset,0px));z-index:800;pointer-events:none;flex-direction:column;justify-content:flex-end;align-items:stretch;display:flex;position:fixed;left:0}#player label:not(:where(.player-overlay-layer *)){text-align:left;color:inherit}#player span:not(:where(.player-overlay-layer *)){font-size:16px}#player .player-content{pointer-events:auto;-webkit-user-select:none;user-select:none;flex:1;justify-content:center;align-items:center;width:100%;display:flex;position:relative}#player:has(.player-settings-pop,.audio-menu,.subtitles-menu,.share-menu,.modal-back-home.open){z-index:950}
#player-error{color:#afafb9;background:#000000b3;border:1px solid #afafb9;border-radius:15px;width:400px;padding:0 25px;font-size:24px;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}#player-error .error-message{text-align:center}
.progress-bar-container{box-sizing:border-box;align-items:center;width:100%;padding:0 20px;display:flex}.progress-bar-container .player-slider{color:#afafb9}.progress-bar-container .player-slider__rail{opacity:.28;background-color:#ffffff14;width:100%;overflow:hidden}.progress-bar-container .player-slider__rail:before{content:"";height:100%;width:var(--buffered-percent,0%);pointer-events:none;background:#ffffff59;transition:none;position:absolute;top:0;left:0}.progress-bar-container .player-slider__track{background:linear-gradient(90deg, color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 55%, #000) 0%, var(--theme-accent,#ac70a8) 100%);box-shadow:0 0 14px color-mix(in srgb, var(--theme-glow,#ac70a88c) 60%, transparent);border:1px solid var(--theme-accent,#ac70a8);transition:none}.progress-bar-container .player-slider__thumb{border:1px solid var(--theme-accent,#ac70a8);box-shadow:0 0 8px var(--theme-glow,#ac70a88c);background-color:#fff;transition:none}.progress-bar-container .player-slider__input:hover~.player-slider__thumb{box-shadow:0 0 0 8px #ffffff29}.progress-bar-container .player-slider__input:focus-visible~.player-slider__thumb{box-shadow:0 0 0 8px #ffffff29}.progress-bar-container .player-slider__mark{opacity:.85;background-color:#c8b89a;border:1.5px solid #00000059}.progress-bar-container .player-slider__mark--active{opacity:.5;background-color:#c8b89a}@media screen and (max-width:1200px){.player-slider{padding-bottom:0!important}}
.player-slider{box-sizing:content-box;cursor:pointer;touch-action:none;width:100%;height:4px;padding:13px 0;display:block;position:relative}.player-slider--disabled{cursor:default}.player-slider__input{z-index:2;opacity:0;width:100%;height:44px;cursor:inherit;touch-action:none;-webkit-appearance:none;appearance:none;background:0 0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:50%;left:0;transform:translateY(-50%)}.player-slider__input:disabled{cursor:default}.player-slider__input::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;appearance:none;background:0 0;width:2px;height:44px}.player-slider__input::-moz-range-thumb{background:0 0;border:0;border-radius:0;width:2px;height:44px}.player-slider__rail{width:100%;height:inherit;pointer-events:none;background-color:#ffffff14;border-radius:12px;position:absolute;top:50%;left:0;transform:translateY(-50%)}.player-slider__track{height:inherit;pointer-events:none;background-color:currentColor;border-radius:12px;position:absolute;top:50%;left:0;transform:translateY(-50%)}.player-slider__thumb{box-sizing:border-box;pointer-events:none;background-color:#fff;border-radius:50%;width:18px;height:18px;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.player-slider__mark{pointer-events:none;background-color:currentColor;border-radius:50%;width:8px;height:8px;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}
.mute-button--capsule{min-width:44px;min-height:44px;color:var(--theme-icon-color,#afafb9);cursor:pointer;background:0 0;border:none;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;margin:0;padding:0;transition:color .3s;display:inline-flex}.mute-button--capsule:hover{color:#fff}.mute-button--capsule:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:2px;border-radius:6px}.mute-button--row{color:#9a8898;cursor:pointer;background:#ffffff0b;border:1px solid #ac70a840;border-radius:8px;flex:none;place-items:center;width:44px;height:44px;font-size:15px;transition:background-color .14s,border-color .14s,color .14s;display:grid}.mute-button--row:hover{color:#fff;border-color:var(--theme-accent,#ac70a8)}.mute-button--row:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:2px}
.audio-position{text-align:center;margin-left:10px}
#player-menu{z-index:1200;opacity:1;pointer-events:none;box-sizing:border-box;background:0 0;flex-direction:column;width:100%;padding:0 16px 22px;display:flex;position:absolute;bottom:0;left:0;transform:translateY(0)}#player-menu .player-capsule{pointer-events:auto;background:color-mix(in srgb, var(--theme-bg,#000) 50%, transparent);border:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 35%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px);width:100%;max-width:1200px;box-shadow:0 10px 36px #00000080, 0 0 22px color-mix(in srgb, var(--theme-glow,#ac70a88c) 30%, transparent);box-sizing:border-box;border-radius:999px;flex-direction:row;align-items:center;gap:14px;margin:0 auto;padding:10px 22px;transition:border-color .6s,box-shadow .6s;display:flex}#player-menu .player-capsule--loading{cursor:default}#player-menu .player-capsule--loading>*{opacity:.5;pointer-events:none;cursor:default}#player-menu .player-capsule .progress-bar-container{flex:1;width:auto;min-width:60px;padding:0}#player-menu .player-capsule .audio-position{white-space:nowrap;color:var(--theme-icon-color,#afafb9);font-variant-numeric:tabular-nums;flex-shrink:0}#player-menu .player-capsule .icon{color:var(--theme-icon-color,#afafb9);cursor:pointer;flex-shrink:0;transition:color .3s}#player-menu .player-capsule .icon:hover{color:#fff}.capsule-right{flex-shrink:0;align-items:center;gap:12px;display:flex}#player-menu-right{align-items:center;display:flex;position:relative}#player-menu-right .settings-gear-wrapper{cursor:pointer;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;width:44px;height:44px;display:inline-flex}.player-settings-pop{transform:translateX(calc(-50% - var(--settings-pop-shift,0px)));background:color-mix(in srgb, var(--theme-bg,#0c0711) 97%, transparent);border:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 45%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);z-index:1300;box-sizing:border-box;border-radius:12px;flex-direction:column;width:340px;animation:.2s both settingsPopIn;display:flex;position:absolute;bottom:calc(100% + 14px);left:50%;overflow:hidden;box-shadow:0 12px 40px #0009}.player-settings-pop.closing{animation:.25s forwards settingsPopOut}@keyframes settingsPopIn{0%{opacity:0;transform:translate(calc(-50% - var(--settings-pop-shift,0px)), 6px)}to{opacity:1;transform:translate(calc(-50% - var(--settings-pop-shift,0px)), 0)}}@keyframes settingsPopOut{0%{opacity:1;transform:translate(calc(-50% - var(--settings-pop-shift,0px)), 0)}to{opacity:0;transform:translate(calc(-50% - var(--settings-pop-shift,0px)), 6px)}}.player-settings-pop.as-sheet{width:100%;min-width:0;max-height:82dvh;padding:0 0 env(safe-area-inset-bottom,0px);z-index:1300;border-bottom:none;border-left:none;border-right:none;border-radius:16px 16px 0 0;animation:.25s both sheetUp;position:fixed;top:auto;bottom:0;left:0;right:0;transform:none}.player-settings-pop.as-sheet.closing{animation:.25s forwards sheetDown}@keyframes sheetUp{0%{transform:translateY(100%)}to{transform:translateY(0)}}@keyframes sheetDown{0%{transform:translateY(0)}to{transform:translateY(100%)}}#player-menu.player-menu-hidden{opacity:0;transform:translateY(100%)}#player-menu.player-menu-visible{opacity:1;transform:translateY(0)}@media screen and (max-width:1200px){#player-menu{padding:0 10px calc(22px + env(safe-area-inset-bottom,0px))}#player-menu .player-capsule{gap:10px;padding:8px 16px}.capsule-right{gap:8px}}.player-settings-pop .sheet-action-row{border-top:1px solid #ac70a829;justify-content:space-between;align-items:center;padding:6px 16px;display:flex}.player-settings-pop .sheet-action-label{color:var(--theme-icon-color,#afafb9);letter-spacing:.06em;font-size:.9em}@media screen and (max-width:600px){#player-menu .player-capsule{gap:8px;padding:7px 14px 7px 12px}#player-menu .player-capsule .audio-position{display:none}.capsule-right{gap:6px}}
.settings-panel-title{font-family:var(--font-cinzel), "Cinzel", serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--theme-text,#c1aeb9);border-bottom:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 25%, transparent);flex:none;padding:14px 16px 12px;font-size:13.5px}.settings-standard-panel,.settings-timer-panel{flex-direction:column;flex:auto;min-height:0;display:flex}.settings-timer-panel{overflow-y:auto}.settings-standard-panel-scroll{flex-direction:column;flex:auto;min-height:0;display:flex;overflow-y:auto}.settings-standard-panel-actions{flex:none}.settings-accordion-row-line{border-top:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 16%, transparent);align-items:center;gap:12px;min-height:56px;padding:0 16px 0 0;display:flex}.settings-standard-panel>.settings-accordion-row:first-child .settings-accordion-row-line,.settings-standard-panel>.settings-flat-row:first-child{border-top:none}.settings-accordion-row[data-open=true]>.settings-accordion-row-line{background:color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 8%, transparent)}.settings-accordion-row-opener{cursor:pointer;text-align:left;min-height:56px;color:var(--theme-text,#c1aeb9);background:0 0;border:none;align-items:center;gap:10px;padding:6px 10px 6px 16px;font-family:inherit;font-size:15px;display:flex}.settings-accordion-row-opener:hover{background:color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 6%, transparent)}.settings-accordion-row-opener:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:-2px}.settings-accordion-row-label{color:var(--theme-text,#c1aeb9);font-size:15px}.settings-accordion-row-value{color:var(--theme-text-dim,#9a8898);font-size:13.5px}.settings-accordion-row-chevron{color:var(--theme-text-dim,#9a8898);font-size:15px;line-height:1;transition:transform .14s}.settings-accordion-row[data-open=true] .settings-accordion-row-chevron{transform:rotate(180deg)}.settings-accordion-row-inline{flex:1;justify-content:flex-end;align-items:center;gap:10px;display:flex}.settings-accordion-row-drawer{grid-template-rows:0fr;transition:grid-template-rows .18s ease-out;display:grid}.settings-accordion-row[data-open=true]>.settings-accordion-row-drawer{grid-template-rows:1fr}.settings-accordion-row-drawer-inner{background:#00000061;overflow:hidden;box-shadow:inset 0 10px 12px -12px #000,inset 0 -10px 12px -12px #000}.settings-accordion-row[data-open=true]>.settings-accordion-row-drawer .settings-accordion-row-drawer-inner{padding-bottom:10px}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.settings-accordion-row-drawer{transition:none}}.settings-stack{padding:2px 16px 8px}.settings-stack--first{padding-top:8px}.settings-stack-label{color:var(--theme-text,#c1aeb9);margin-bottom:6px;font-size:15px;display:block}.settings-segmented-control{gap:6px;display:flex}.settings-segmented-control--wide{width:100%}.settings-segmented-control--wide .settings-segment{flex:1}.settings-segmented-control--grid3{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:6px;display:grid}.settings-segment{cursor:pointer;border:1px solid var(--theme-border-subtle,#3a2739);text-align:center;background:#ffffff0b;border-radius:8px;place-items:center;min-height:44px;padding:6px 10px;font-size:13.5px;line-height:1.15;transition:background-color .14s,border-color .14s;display:grid;position:relative}.settings-segment input{opacity:0;width:0;height:0;margin:0;position:absolute}#player-menu-right .settings-segment{color:var(--theme-text,#c1aeb9)}.settings-segment:has(input:checked){background:color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 34%, var(--theme-bg,#0e0a0e));border-color:var(--theme-accent,#ac70a8);font-weight:600}#player-menu-right .settings-segment:has(input:checked){color:#fff}.settings-segment:has(input:focus-visible){outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:2px}.settings-switch{cursor:pointer;background:0 0;border:none;flex:none;width:46px;height:44px;padding:0;position:relative}.settings-switch:before{content:"";background:color-mix(in srgb, var(--theme-text,#c1aeb9) 32%, var(--theme-bg,#0e0a0e));border-radius:999px;width:46px;height:26px;transition:background .18s;position:absolute;top:9px;left:0}.settings-switch:after{content:"";background:var(--theme-text,#c1aeb9);border-radius:50%;width:20px;height:20px;transition:transform .18s;position:absolute;top:12px;left:3px}.settings-switch[aria-checked=true]:before{background:var(--theme-accent,#ac70a8)}.settings-switch[aria-checked=true]:after{background:color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 6%, var(--theme-bg,#0e0a0e));transform:translate(20px)}.settings-switch:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:2px;border-radius:8px}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.settings-switch:before,.settings-switch:after{transition:none}}.settings-flat-row{border-top:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 16%, transparent);justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;min-height:52px;padding:4px 16px;display:flex}.settings-flat-row-label{color:var(--theme-text,#c1aeb9);font-size:15px}.settings-flat-row-control{align-items:center;display:flex}.settings-flat-row--in-drawer{border-top:none;min-height:44px;padding:4px 16px 0}.settings-volume-row{align-items:center;gap:14px;min-height:48px;padding:6px 16px 10px;display:flex}.settings-timer-panel .settings-flat-row{border-top:1px solid color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 16%, transparent)}.settings-timer-panel .settings-flat-row:last-child{padding-bottom:8px}
.settings-volume-control{flex:1;align-items:center;gap:10px;min-width:60px;display:flex}.settings-volume-control .player-slider{min-width:60px}.settings-volume-control .player-slider__rail{opacity:1;background-color:#ffffff14}.settings-volume-control .player-slider__track{background:linear-gradient(90deg, color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 55%, #000) 0%, var(--theme-accent,#ac70a8) 100%);border:1px solid var(--theme-accent,#ac70a8);box-shadow:0 0 14px color-mix(in srgb, var(--theme-glow,#ac70a88c) 60%, transparent)}.settings-volume-control .player-slider__thumb{border:1px solid var(--theme-accent,#ac70a8);box-shadow:0 0 8px var(--theme-glow,#ac70a88c);background-color:#fff;transition:box-shadow .2s}.settings-volume-control .player-slider__input:hover~.player-slider__thumb{box-shadow:0 0 0 6px color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 16%, transparent)}.settings-volume-control .player-slider__input:focus-visible~.player-slider__thumb{box-shadow:0 0 0 6px color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 16%, transparent)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.settings-volume-control .player-slider__thumb{transition:none}}.settings-volume-control-pct{color:#9a8898;font-variant-numeric:tabular-nums;text-align:right;flex:none;width:40px;font-size:13.5px}
.playbar-button-wrapper{cursor:pointer;justify-content:center;align-items:center;min-width:44px;min-height:44px;display:inline-flex}.playbar-button{justify-content:center;align-items:center;display:flex}.playbar-button-wrapper:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:2px;border-radius:4px}.fullscreen-button{cursor:pointer;min-width:44px;min-height:44px;color:inherit;background:0 0;border:none;justify-content:center;align-items:center;padding:0;font-size:1rem;display:inline-flex}.fullscreen-button:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:2px}
#story[data-cursor-hidden=true],#story[data-cursor-hidden=true] *{cursor:none}
.player-reveal-handle{z-index:1199;-webkit-appearance:none;appearance:none;-webkit-tap-highlight-color:transparent;cursor:pointer;pointer-events:auto;visibility:hidden;opacity:0;background:0 0;border:0;border-radius:0;width:100%;margin:0;padding:0;transition:opacity .2s ease-out,visibility 0s linear .3s;display:block;position:absolute;bottom:0;left:0;right:0}.player-reveal-handle.is-active{visibility:visible;opacity:1;transition:opacity .2s ease-out,visibility linear}.player-reveal-handle:focus-visible{outline:2px solid var(--theme-accent,#ac70a8);outline-offset:-2px}.player-reveal-handle__track{left:0;right:0;bottom:env(safe-area-inset-bottom,0px);background:color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 22%, transparent);pointer-events:none;height:3px;display:block;position:absolute}.player-reveal-handle__fill{background:var(--theme-accent,#ac70a8);pointer-events:none;display:block;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.player-reveal-handle{transition:visibility 0s linear .3s}.player-reveal-handle.is-active{transition:none}}
.player-overlay-layer{z-index:650;pointer-events:none;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}
#chapter-end-container{bottom:calc(var(--player-menu-height,100px) + 50px);z-index:700;pointer-events:auto;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:16px;animation:1s ease-in fadeIn;display:flex;position:absolute;left:50%;transform:translate(-50%)}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0;transform:translate(-50%)translateY(20px)}to{opacity:1;transform:translate(-50%)translateY(0)}}@media screen and (max-width:1200px){#chapter-end-container{bottom:calc(var(--player-menu-height,60px) + 40px)}}:fullscreen #chapter-end-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 120px)}:-webkit-full-screen #chapter-end-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 120px)}:-moz-full-screen #chapter-end-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 120px)}:-ms-fullscreen #chapter-end-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 120px)}@media screen and (max-width:768px){:fullscreen #chapter-end-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 80px)}:-webkit-full-screen #chapter-end-container{bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 80px)}}
body.story-chrome-autohide #chapter-utils .chapter-title-page,body.story-chrome-autohide #story-progress-container,body.story-chrome-autohide [data-testid=journey-badges-pill],body.story-chrome-autohide #player-menu{transition:opacity .15s ease-out}body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden #chapter-utils .chapter-title-page,body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden #story-progress-container,body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden [data-testid=journey-badges-pill]{opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .6s ease-out}body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden{--player-menu-clearance:var(--player-reveal-handle-reserve,0px)}body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden #player-menu{transition:opacity .6s ease-out;opacity:0!important;pointer-events:none!important}body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden #player-menu .player-capsule{pointer-events:none!important}body.story-chrome-autohide.story-chrome-hidden #story-progress-container .story-progress-bar-track{pointer-events:none}@media (prefers-reduced-motion:reduce){body.story-chrome-autohide #chapter-utils .chapter-title-page,body.story-chrome-autohide #story-progress-container,body.story-chrome-autohide [data-testid=journey-badges-pill],body.story-chrome-autohide #player-menu{transition:none}}
.audio-visualizer-container{z-index:1;background:#0a0a0a;width:100%;height:100vh;position:absolute;top:0;left:0;overflow:hidden}.audio-visualizer-container .audio-visualizer-canvas{z-index:1;will-change:transform, opacity;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;background:#0a0a0a;width:100%;height:100%;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.audio-visualizer-container .audio-visualizer-static{object-fit:contain;z-index:1;width:100%;height:100%;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%);-webkit-mask-image:radial-gradient(#000 55%,#0000 90%);mask-image:radial-gradient(#000 55%,#0000 90%)}.audio-visualizer-container .audio-visualizer-fallback{z-index:1;background:#0a0a0a;width:100%;height:100%;position:absolute;top:0;left:0}
.video-player-container{z-index:1;width:100%;height:100vh;position:absolute;top:0;left:0;overflow:hidden}.video-player-container .video-player{z-index:1;will-change:transform, opacity;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;object-fit:cover;background:#1f1e1e;background:radial-gradient(circle, color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 12%, #141213) 42%, #0a0a0a 83%, #000 100%);width:100%;height:100%;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.video-player-container .video-player-side-fade{pointer-events:none;z-index:2;background:linear-gradient(90deg,#000 0%,#0000 25%,#0000 75%,#000 100%);width:100%;height:100%;position:absolute;top:0;left:0}.video-player-container .video-player-fade-black{pointer-events:none;z-index:3;background:#000;transition:opacity .4s;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}.video-player-container .error-message{color:#afafb9;background:#000000b3;border-radius:15px;padding:0 25px;font-size:24px;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.video-player-fade-black{transition:none}}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes fadeOut{0%{opacity:1}to{opacity:0}}
.preview-image{z-index:2;pointer-events:none;object-fit:cover;will-change:opacity;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;width:100%;height:100%;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.preview-image--contain{object-fit:contain}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.preview-image{transition:none!important}}
.bg-media-container{z-index:1;width:100%;height:100vh;position:absolute;top:0;left:0;overflow:hidden}.bg-media-image{z-index:1;object-fit:cover;will-change:opacity;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;background:#1f1e1e;background:radial-gradient(circle, color-mix(in srgb, var(--theme-accent,#ac70a8) 12%, #141213) 42%, #0a0a0a 83%, #000 100%);width:100%;height:100%;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.bg-media-fade-black{pointer-events:none;z-index:3;background:#000;transition:opacity .4s;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}.bg-media-gallery-slide{z-index:1;object-fit:cover;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;width:100%;height:100%;transition:opacity .8s;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.bg-media-gallery-slide--active{opacity:1}.bg-media-gallery-slide--hidden{opacity:0}@keyframes bgMediaFadeIn{0%{opacity:0}to{opacity:1}}.bg-media-image--contain,.bg-media-gallery-slide--contain{object-fit:contain}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bg-media-gallery-slide,.bg-media-fade-black{transition:none}}
:root{--media-overlay-bg:transparent;--media-backdrop-filter:none;--media-side-fade-color:#000;--media-side-fade-width:25%;--media-side-fade-opacity:1;--media-vignette-opacity:0}.media-overlay{pointer-events:none;z-index:2;background:var(--media-overlay-bg);-webkit-backdrop-filter:var(--media-backdrop-filter);backdrop-filter:var(--media-backdrop-filter);position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}.media-overlay__side-fade{background:linear-gradient(to right, var(--media-side-fade-color) 0%, transparent var(--media-side-fade-width), transparent calc(100% - var(--media-side-fade-width)), var(--media-side-fade-color) 100%);opacity:var(--media-side-fade-opacity);pointer-events:none;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}.media-overlay__vignette{opacity:var(--media-vignette-opacity);pointer-events:none;background:radial-gradient(#0000 72%,#000 100%);position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}[data-tenant=trame]{--media-overlay-bg:#0c08022e;--media-backdrop-filter:grayscale(.2) sepia(.5) saturate(1.4) brightness(.92);--media-side-fade-color:#000;--media-side-fade-width:18%;--media-side-fade-opacity:1;--media-vignette-opacity:.7}
.animation-bg-container{z-index:1;background:#0a0a0a;width:100%;height:100vh;position:absolute;top:0;left:0;overflow:hidden}.animation-bg-canvas{z-index:1;will-change:transform;-webkit-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden;width:100%;height:100%;display:block;position:absolute;top:0;left:0}
.ambience-tint-layer{z-index:2;pointer-events:none;background:var(--ambience-tint-bg,transparent);opacity:calc(var(--nuit-t,0) * var(--ambience-tint-max-opacity,0));position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0}